Lo sentimos. Esta página sólo está disponible en el idioma que está viendo actualmente.

Sorry. This page is only available in the language you are currently viewing.

Cerrar | Close

Comparte esta página:

TDP May June 2017 cover

Mayo | Junio 2017

Volumen 44, Numero 2

Download PDF

Trabajadores Hoteleros Puertorriqueños combaten ataques de patronos especuladores

Nereida Villalobos Rodriguez
Pedro Ángel Rivera Muñoz  |  Issue: Mayo | Junio 2017

Nereida Villalobos Rodríguez, una de los 100 trabajadores cesanteados tras el cierre repentino del Casino del San Juan Hotel, añadió su vivencia personal diciéndonos: “Trabajé con la compañía por 18 años… El patrono pudo habernos reubicado, si tuviera buena fe, en otra área del hotel ya que él cogió (contrató) a 150 empleados nuevos… El pudo haber contratado parte de los empleados (cesanteados) del casino… Yo pude haber estado en otra área… no solamente como mesera que fue lo que hice por 18 años... como housekeeping, bartender, cualquier área que él me hubiera ofrecido… Durante estos 50 días él no nos ha querido escuchar. Al contrario, se ha ido a distintas compañías de canales de televisión anunciando de que él sí ha sido un patrono de buena fe que nos ha ofrecido a nosotros empleos y que nosotros no lo hemos querido, que preferimos estar aquí en la línea de piquete.”

Artículo de Portada

California en camino a convertirse en un estado santuario

no human being is illegal
Gloria M. Sandoval  |  Issue: Mayo | Junio 2017

  Californianos en contra de los fabricantes de la máquina de deportación La mayoría de los californianos apoyan a la población indocumentada y trabajan doblemente para asegurar que las ciudades, escuelas, universidades, iglesias, etc., aprueben resoluciones de santuarios o refugio seguro y prometan no cooperación con ICE. Foros públicos de “Conozca sus Derechos” están siendo […]

Santuario en los tiempos modernos

El Machete cartoon
de los editores  |  Issue: Mayo | Junio 2017

  Desde tiempos bíblicos, el término “santuario” ha significado un lugar seguro de persecución y violencia para los oprimidos. En los tiempos de Jesucristo significaba alimentar a los hambrientos, vestir al desnudo, refugio para los desamparados, proteger a los indefensos y sanar a los enfermos. Incluso significaba expulsar a los prestamistas de dinero y los […]

Más de 400 inmigrantes se unen a la huelga de hambre en el Centro de Detención de Tacoma

Maru Mora Villalpando |  Issue: Mayo | Junio 2017

TACOMA, WA – El 10 de abril de 2017, más de 100 inmigrantes encarcelados en el Centro de Detención del Noroeste (NWDC) rechazaron su almuerzo, lanzando una huelga de hambre para protestar el trato del Centro de Detención. Los partidarios que se reunieron fuera de la instalación recibieron constantes actualizaciones de las personas detenidas mientras […]

2017: El significado del Primero de Mayo

Ricardo Monje
Tribuno Del Pueblo / Laura Garcia  |  Issue: Mayo | Junio 2017

  Laura García entrevista a Richard Monje sobre la importancia del día Primero de Mayo. Él es el Gerente de Chicago & Midwest Regional Joint Board y vicepresidente ejecutivo internacional, Workers United. Laura Garcia: ¿Cuál es el significado del Primero de Mayo hoy día? Richard Monje: El primero de mayo significa un momento muy importante […]

Cientos de personas abuchean al director de ICE en Sacramento

Cathleen Williams |  Issue: Mayo | Junio 2017

‘El racismo se usa como pretexto, pero de lo que se trata esto es de la obtención de mano de obra barata’, afirmó un dirigente de LCLAA. El 28 de marzo, más de 700 personas se hicieron presentes en Sacramento para protestar contra la llegada de Thomas Homan, Director Interino del Servicio de Inmigración y […]

¡Las empresas aman a la máquina de deportación como una vaca lechera!

Gloria M. Sandoval |  Issue: Mayo | Junio 2017

La máquina de deportación del presidente Obama involucró mentiras sobre quién fue deportado. En lugar de deportar a delincuentes o criminales graves, toda persona con un delito menor fue deportada. El número fue incrementado de agentes de la patrulla fronteriza y de ICE para deportar números aún más altos. El Presidente Trump está incrementando aún […]

Enfrentando un ‘apocalipsis’ laboral

Agriculture Mower
Dave Ransom  |  Issue: Mayo | Junio 2017

Las políticas migratorias de Trump están acelerando el reemplazo de los humanos con robots. Bruce Taylor es uno de los mayores agricultores de California. Recientemente, él, que nunca ha sido muy amigo de los trabajadores cuya mano de obra le han amasado su fortuna, explicó durante el Foro de Innovación Agrotecnológica, realizado en Salinas, que […]

La robótica define nuestro tiempo — y lo que elegimos

Dave Ransom |  Issue: Mayo | Junio 2017

Las políticas migratorias de Donald Trump —que están intentando dividir a los trabajadores contra sí mismas y expulsar a millones de personas del país— están cobrando cada vez más importancia. Pero esto solo es un capítulo dentro de una saga mucho mayor. Es la saga en la que estamos viviendo y en la que tenemos […]

Iglesia de Fresno se declara santuario para los inmigrantes

Rev. Sharon Avril
Eduardo Castro  |  Issue: Mayo | Junio 2017

  FRESNO, CALIFORNIA — La reveranda Sharon Avril de la Iglesia Afro-Americana Episcopal Carter anunció recientemente que su iglesia se declara un santuario para todos los inmigrantes. Carter Memorial ha estado en existencia por 135 años en Fresno. La Iglesia Episcopal de los Estados Unidos ha existido por 210 años en los EE. UU. La […]

Agentes de ICE disparan contra un padre en una redada de su casa

Leslie Willis |  Issue: Mayo | Junio 2017

CHICAGO – Fue justo después de las 6:00 a.m. el 27 de marzo. Mientras la familia Torres estaba despertando, los agentes de ICE irrumpieron en la casa con armas sacadas, ordenando a la familia de ocho hombres, mujeres y niños a salir a la calle. Felix Torres, Sr., de 53 años, fue inmediatamente abatido al […]

Tejanos se oponen a los ataques de ICE

Workers Defense Project
Manuel Torres  |  Issue: Mayo | Junio 2017

  FORT WORTH, TEJAS – Las autoridades de Fort Worth declararon que los agentes federales de inmigración (ICE) arrestaron a 26 personas en libertad condicional mientras realizaban servicio a la comunidad por estar ilegalmente en el país. El Sheriff del condado de Tarrant, Bill Waybourn reportó a KXAS-TV que sus oficiales participaron en la operación […]

CERRAR

Una prensa revolucionaria para tiempos revolucionarios

Estimadas amigas/os,

Necesitamos tu ayuda.

Vivimos tiempos tumultuosos: tiempos de peligro y oportunidad.

Nuestra comunidad de refugiados e inmigrante está siendo atacada. Están viviendo la pesadilla de la detención, la deportación y la separación de sus familias. Las fuerzas de reacción ahora parecen insuperables. Sin embargo somos muchos, ellos pocos.

Por favor, ayúdenos a difundir la verdad y las voces de los líderes auténticos que están luchando, en la zona cero, por una visión de un país donde ningún ser humano es ilegal.

Suscríbete y haz una donación. Ordena paquetes de la edición impresa.