Artículo de Portada
Ana Gabriel: Cuenta de su viaje con la caravan
Ana Gabriel | Issue: Febrero | Marzo 2019
Me mataron a mi esposo y tenía miedo que les pasará algo a mis hijos. Vi sobre la caravana en la televisión y cuando pasaron por mi pueblo me uní a ella.
Tania & Sandra: Dos mujeres migrantes en busca de un futuro para sus hijos
Entrevista realizada por Tribuno del Pueblo / People’s Tribune | Issue: Febrero | Marzo 2019
Mi nombre es Tania Lisette. Vengo de Honduras. Tengo 22 años. Soy Sandra y vengo de El Salvador. Tengo 24 años.
Reinero – Escapando la violencia
Reinero | Issue: Febrero | Marzo 2019
Trataron de evitar que nos fuéramos de Honduras. En México, había autobuses. En todas partes es peligroso. Todo me huele a política.
Pedro: Deje cinco hijas y a mi esposa
Pedro | Issue: Febrero | Marzo 2019
Soy de Guatemala, me uní en Chiquimula, feliz y triste. La mayoría es de Honduras, pero también de Guatemala.
La nación que podemos ser
De los editores | Issue: Febrero | Marzo 2019
Los inmigrantes y los trabajadores estadounidenses se enfrentan al mismo enemigo: La clase capitalista, cuya única solución es “dividir y conquistar”.
Los multimillonarios utilizan el cierre del gobierno federal para subvertir la democracia
De los editores | Issue: Febrero | Marzo 2019
Este cierre es sobre la erosión de la democracia estadounidense y la subversión de nuestras normas gubernamentales más básicas. – Alexandria Ocasio-Cortez
Reverenda Dra. Beth Johnson: Fin a la militarización de la frontera
Cathleen Williams, entrevistadora | Issue: Febrero | Marzo 2019
Estadounidenses que aproximaron a la frontera, junto a sus pastores, sus ministros, sus rabinos, sus imams, y otros líderes religiosos – tuvieron coraje.
Por asilo y los derechos de los migrantes
Rabbi Brant Rosen | Issue: Febrero | Marzo 2019
En diciembre viajé a la frontera (San Diego y Tijuana), donde tuve el honor de participar en “Love Knows No Borders” (El amor no conoce fronteras).
¿Por qué estas apoyando a los migrantes de la caravana?
Entrevista de Laura Garcia | Issue: Febrero | Marzo 2019
Entrevistas con participantes en la marcha a la frontera. ‘El amor no reconoce fronteras’ del 10 de diciembre de 2018.
‘Los migrantes huyen de la violencia y se encuentran con la violencia’
Entrevista realizada por Tribuno del Pueblo | Issue: Febrero | Marzo 2019
Estela Jiménez es una de las activistas en San Diego que ha estado recaudando donaciones para los migrantes del campamento del Deportivo de Benito Juárez.
‘La única forma que regrese a casa es en una bolsa para cadáveres o en un ataúd’
Entrevista realizada por Tribuno del Pueblo | Issue: Febrero | Marzo 2019
Ayudamos a los vets a conectarse con los beneficios de VA. Los conectamos con abogados. Hacemos la parte de promoción para impulsar legislación.
‘Las palabras de odio llevan a acciones de odio’
Enrique Morones | Issue: Febrero | Marzo 2019
Enrique Morones dio una cálida bienvenida y un poco de historia a unos voluntarios que trajeron, clasificaron y cargaron autos con donaciones.
Pedro Ríos de AFSC San Diego: ‘The wall will fail’
Entrevista realizada por Tribuno del Pueblo | Issue: Febrero | Marzo 2019
Pedro Ríos ha trabajado para American Friends Service Committee por los últimos 15 años. El ha sido director del programa fronterizo por 10 años.
Centros de detención de ICE: Todo el sistema es culpable
Gloria M. Sandoval | Issue: Febrero | Marzo 2019
Los centros de detención de ICE son los actuales campos de concentración. Las corporaciones se benefician del sufrimiento humano.
Opinión de un colaborador del Valle del Río Grande
José Torres | Issue: Febrero | Marzo 2019
No debemos permitir que un portavoz de los ricos y un fascista nos dicte lo que es bueno para este país.
Los niños y los padres sufren traumas físicos y emocionales por la detención.
De los editores | Issue: Febrero | Marzo 2019
La Academia Estadounidense de Pediatría advirtió que los miles de niños detenidos durante meses, enfrentarán riesgos al bienestar físico y emocional.