Lo sentimos. Esta página sólo está disponible en el idioma que está viendo actualmente.

Sorry. This page is only available in the language you are currently viewing.

Cerrar | Close

Comparte esta página:

Tribuno Del Pueblo April May 2018 Issue Cover

Abril | Mayo 2018

Volumen 45, Numero 2

Download PDF

¡No Se Deje Engañar - Nuestro Derecho Humano Es Permanecer Con La Familia!

Tribuno Del Pueblo |  Publicado: Septiembre 2017

América fue construida por inmigrantes de todo el mundo. Esto incluye a aquellos forzados a la esclavitud y traídos contra su voluntad. Incluye a los nativos americanos que ya estaban aquí. La opresión, la explotación y la brutalidad han sido parte de esta historia, y continúa. Seamos claros, América no fue construida por corporaciones. El sudor y las lágrimas de nuestros antepasados es lo que construyó América.

Artículo de Portada

La juventud nos ilumina el camino

Marcha de estudiantes en Washington DC
de los editores  |  Issue: Abril | Mayo 2018

  LA TRAVESÍA DE TODAVÍA OTRO TIRO DE MASA La parodia de otro tiroteo en masa, una vez más en una escuela, ha atraído la atención de la nación, no solo por la magnitud de la carnicería, con 17 vidas perdidas, sino también por la respuesta inesperada e implacable de los jóvenes supervivientes de la […]

Parkland, FL: Dreamers marchan en solidaridad con los sobrevivientes del tiroteo masivo

marchando y protestando contra la violencia armada
Sheridan Aguirre y Bruna Bouhid, United We Dream  |  Issue: Abril | Mayo 2018

    El 24 de marzo, los jóvenes inmigrantes marcharán en solidaridad con los valientes sobrevivientes del tiroteo masivo en Marjory Stoneman Douglas High School y con estudiantes de todo el país que piden al Congreso que proteja las vidas de los jóvenes y las comunidades promulgando leyes más estrictas de control de armas.   […]

La noche es más oscura antes del amanecer

Cartoon by Eric J. Garcia
de los editores  |  Issue: Abril | Mayo 2018

Estamos viviendo una transformación revolucionaria de la sociedad       Vivimos en un país y en un mundo en transformación. Los Estados Unidos, una vez visto como un faro de esperanza y oportunidad, está desapareciendo rápidamente. Nuestras libertades y las aspiraciones de nuestros hijos están en peligro mortal. Y nuestras escuelas, calles y lugares […]

Juan Torres: En tú memoria camarada, veterano y guerrero

Juan Torres
José Torres  |  Issue: Abril | Mayo 2018

  Juan Torres, falleció en enero de 2018. Nació y creció en el Valle de Lágrimas de Río Grande. Juan trabajó en el campo durante su juventud y como adulto, en el valle y en el norte como trabajador agrícola migrante en el verano. Después de graduarse de la high school, Juan ingresó a los […]

‘Estamos aquí, y no nos daremos por vencidos’

Manifestación contra la separación de familias
Luz, Chicago  |  Issue: Abril | Mayo 2018

  CHICAGO – El Congreso de los Estados Unidos tuvo seis meses desde el 5 de septiembre de 2017 para llegar a una solución permanente para los Dreamers. Durante estos seis meses, 22,000 beneficiarios de DACA perdieron su protección. Mientras algunos se preguntan ansiosamente si deberían poner sus planes en espera y volver a mirar […]

Líder inmigrante lucha por su derecho a la primera enmienda

Maru fue señalada por ICE
de los editores  |  Issue: Abril | Mayo 2018

  Seattle, WA — Maru Mora-Villalpando, a quien se le envió un aviso para comparecer a una audiencia de deportación en diciembre de 2017 debido a su trabajo organizativo “anti-ICE” contra detenciones y deportaciones de inmigrantes, enfrenta su primera audiencia de deportación este jueves por la mañana en la Corte de Inmigración de Seattle. (El […]

Dreamer: Tengo pasión por la política y organización comunitaria

Ada Marys |  Issue: Abril | Mayo 2018

Cuando DACA fue implementada, finalmente pude compartir con el mundo quien era yo realmente. Desarrolle el coraje no sólo de contar mi historia, sino también de involucrarme y ayudar a otros soñadores como yo. Tenía sólo un año de edad, cuando llegué a los Estados Unidos. Inmigre de México con mi mamá y mi hermano […]

Los robots ingresan a la industria de las prendas de vestir

robots de Softwear Automation Inc.
Dave Ransom  |  Issue: Abril | Mayo 2018

  Desde que la revolución industrial eliminó la tarea de elaborar ropa de forma artesanal, la industria textil —la cual abarca desde hilos y tejidos hasta la confección de prendas de vestir— ha creado trabajos sucios, acalorados y con bajos salarios, los cuales solo han enriquecido a sus propietarios y sus financistas. Ya fuera que […]

Tiempos mejores o peores: Es decisión nuestra

Dave Ransom |  Issue: Abril | Mayo 2018

Recientemente, el Dr. Kai-Fu Lee, inversionista de capital de riesgo, escribió lo siguiente a la comunidad tecnológica: “Pronto será evidente que la inteligencia artificial (IA) puede hacer la mitad de nuestras tareas de mejor forma y casi sin ningún costo”. El inversionista también explicó que “esta será la transición más rápida que la humanidad haya […]

Un local sindical de los Teamsters se une al movimiento santuario

Teamsters
Richard Monje  |  Issue: Abril | Mayo 2018

  En todos los rincones de los Estados Unidos se encuentran historias de horror brotando al momento que ICE (control y aplicación de la inmigración) es capturado arrancando a madres y padres de sus hijos. Están aterrorizando a las comunidades y en los lugares de trabajo, ya que las incursiones son planeadas e implementadas sin […]

Las elecciones primarias de Texas: ‘Son todos los mismos’

Partidarios de DACA
José Torres y Manuel Torres  |  Issue: Abril | Mayo 2018

  Los demócratas de todo Texas no salieron en masa como se esperaba. Estas primarias fue como cualquier otra primaria en Texas. Desde de la Reconstrucción en el Sur (después de que terminó la Guerra Civil en 1865), incluido Texas, las minorías han quedado fuera del proceso de votación. Ya sea por miedo o por […]

California vs Trump El Fiscal General de California, Xavier Becerra le dice a Trump: “¡Dale!”

Gloria Meneses-Sandoval |  Issue: Abril | Mayo 2018

Jefferson Sessions, Donald Trump y Thomas Homan, el director de Inmigración y Aduanas de Estados Unidos están desafiando al gobernador de California Jerry Brown, al procurador general de California, Xavier Becerra y a la Alcalde de Oakland, Libby Schaaf por sus posturas de prestar santuario a los inmigrantes indocumentados sin record criminal en California. La […]

No hay democracia en Texas

Manuel Torres |  Issue: Abril | Mayo 2018

“En marzo, el Tribunal de Apelaciones del Quinto Circuito de Estados Unidos confirmó el Proyecto de Ley 4 de Texas, la injusta” Ley de Ciudades Santuarias “. La ley obliga a funcionarios electos, desde el gobernador a jueces de paz, a entregar inmigrantes a agentes de inmigración. Los funcionarios (muchos de los cuales se han […]

CERRAR

Una prensa revolucionaria para tiempos revolucionarios

Estimadas amigas/os,

Necesitamos tu ayuda.

Vivimos tiempos tumultuosos: tiempos de peligro y oportunidad.

Nuestra comunidad de refugiados e inmigrante está siendo atacada. Están viviendo la pesadilla de la detención, la deportación y la separación de sus familias. Las fuerzas de reacción ahora parecen insuperables. Sin embargo somos muchos, ellos pocos.

Por favor, ayúdenos a difundir la verdad y las voces de los líderes auténticos que están luchando, en la zona cero, por una visión de un país donde ningún ser humano es ilegal.

Suscríbete y haz una donación. Ordena paquetes de la edición impresa.