‘Los indeseables’
José Torres | Edición: Octubre | Noviembre 2019
Los ricos capitalistas nos culpan por sus problemas económicos al agitar una sección de la sociedad. Estas son mentiras destinadas a dividirnos.
Movimiento Laboral
“Ricky, Renuncia”: ¿signo de una nueva era en Puerto Rico?
Pedro Angel Rivera | Edición: Octubre | Noviembre 2019
“Ricky, renuncia” ha generado asambleas populares como hongos tras una la lluvia intensa, a través de ciudades y pueblos de la isla de Puerto Rico.
¡Luchemos con todo lo que tenemos por los Estados Unidos que queremos!
de los editores | Edición: Octubre | Noviembre 2019
Nuestro país ha cruzado un punto de no retorno. O caemos en las garras de la división, la represión fascista y los asesinatos, o nos unimos.
Alabando a los trabajadores, robotizando los viñedos
Dave Ransom | Edición: Julio | Agosto 2019
El trabajo del viñedo será automatizado en un futuro próximo. La poda, cosecha y otros trabajos serán realizados por máquinas.
Un temible dilemma
Dave Ransom | Edición: Julio | Agosto 2019
La automatización y los robots cambiarán la faz de las manufacturas. Debemos obtener el control nosotros mismos de este proceso de transición.
El movimiento 20/32 – el final de la paz laboral en México
Jose Torres y Manuel Torres | Edición: Mayo | Junio 2019
Estos trabajadores entienden que no tienen vínculos con el capital o con ningún partido político que quiera tomar el control del movimiento.
Los trabajadores mexicanos no tienen la culpa de los cierres de plantas
Al Gladyck | Edición: Mayo | Junio 2019
Debemos apoyar a los trabajadores de GM, ya sea en los Estados Unidos y / o en México, y los trabajadores de GM deben apoyarse entre sí.
Día Internacional del Trabajador/a 2019
Adamarys y Rich Monje | Edición: Mayo | Junio 2019
En 1886, las y los trabajadores protestaban contra la explotación. Hoy, las y los trabajadores continúan protestando contra la explotación en otras áreas.
Los multimillonarios utilizan el cierre del gobierno federal para subvertir la democracia
De los editores | Edición: Febrero | Marzo 2019
Este cierre es sobre la erosión de la democracia estadounidense y la subversión de nuestras normas gubernamentales más básicas. – Alexandria Ocasio-Cortez
La nación que podemos ser
De los editores | Edición: Febrero | Marzo 2019
Los inmigrantes y los trabajadores estadounidenses se enfrentan al mismo enemigo: La clase capitalista, cuya única solución es “dividir y conquistar”.
Caravana de migrantes
Laura Garcia | Edición: Noviembre | Diciembre 2018
Nosotros, los trabajadores aquí en los EE.UU debemos luchar para mantener las puertas abiertas para nuestras hermanas y hermanos centroamericanos.
El ascenso de las bases
por los editores | Edición: Septiembre | Octubre 2018
El fascismo y la ruptura de los viejos sistemas de partidos políticos es el resultado de enfrentar a los trabajadores contra la robótica de alta tecnología.
Los ‘macrodatos’ hacen posible que exista una economía que sea suficiente para todos
Dave Ransom | Edición: Junio | Julio 2018
La pregunta más importante es: ‘¿De quiénes serán los robots?’ Ahora veamos las buenas noticias. Recientemente, al hablar durante una visita a un instituto policial de Los Ángeles, Feng Xiang, erudito chino en el campo jurídico, concluyó que la inteligencia artificial (IA), es “el reto más trascendental que enfrenta la sociedad actualmente”. Formado académicamente en […]
Ahora, la mitad de los trabajos pueden automatizarse
Tribuno Del Pueblo | Edición: Junio | Julio 2018
Mientras la oligarquía delibera, el pueblo paga el precio “¿Qué irán a hacer mis nietos?”— David Patterson, ganador del galardón Turin de 2018. Hasta al ganador del principal premio en computación de este año le preocupa el desempleo que se tendrá que enfrentar próximamente en una sociedad que solo recompensa el trabajo remunerado. David Patterson, […]
Los maestros dicen que la lucha por la educación es un “momento decisivo”
Richard Monje | Edición: Junio | Julio 2018
Un extraordinario maestra de Oklahoma llamó a la lucha que prolifera en torno a la educación pública “un momento decisivo”. Ella tiene razón. Este año hemos visto huelgas arrasadoras en todo el país por maestros que empezaron en Virginia Occidental y se extendieron a Oklahoma, Kentucky, Tennessee y Arizona, con agitaciones en otros […]
El lado moral de los trabajadores estadounidenses
Tribuno Del Pueblo | Edición: Junio | Julio 2018
Todos hemos visto la cara social del fascismo—forzando su camino en iglesias y escuelas y conduciendo por las calles y los caminos rurales de Estados Unidos. El fascismo. Para la población inmigrante, el fascismo tiene la cara de los agentes de ICE y los agentes de la patrulla fronteriza. La clase dominante está utilizando su […]
EL trabajo duro de la revolución
Tribuno Del Pueblo | Edición: Junio | Julio 2018
Hoy día presenciamos una revolución mundial que sobresale la Revolución Estadounidense de 1776 en su significado. A pesar del alboroto y la charla de escándalos sexuales, sondeos de injerencia extranjera en nuestras elecciones, ruido de sables sobre Corea del Norte, guerras comerciales con China, desestabilización del Medio Oriente y el apoyo a los regímenes […]
Un local sindical de los Teamsters se une al movimiento santuario
Richard Monje | Edición: Abril | Mayo 2018
En todos los rincones de los Estados Unidos se encuentran historias de horror brotando al momento que ICE (control y aplicación de la inmigración) es capturado arrancando a madres y padres de sus hijos. Están aterrorizando a las comunidades y en los lugares de trabajo, ya que las incursiones son planeadas e implementadas sin […]
Tiempos mejores o peores: Es decisión nuestra
Dave Ransom | Edición: Abril | Mayo 2018
Recientemente, el Dr. Kai-Fu Lee, inversionista de capital de riesgo, escribió lo siguiente a la comunidad tecnológica: “Pronto será evidente que la inteligencia artificial (IA) puede hacer la mitad de nuestras tareas de mejor forma y casi sin ningún costo”. El inversionista también explicó que “esta será la transición más rápida que la humanidad haya […]
Los robots ingresan a la industria de las prendas de vestir
Dave Ransom | Edición: Abril | Mayo 2018
Desde que la revolución industrial eliminó la tarea de elaborar ropa de forma artesanal, la industria textil —la cual abarca desde hilos y tejidos hasta la confección de prendas de vestir— ha creado trabajos sucios, acalorados y con bajos salarios, los cuales solo han enriquecido a sus propietarios y sus financistas. Ya fuera que […]
Juan Torres: En tú memoria camarada, veterano y guerrero
José Torres | Edición: Abril | Mayo 2018
Juan Torres, falleció en enero de 2018. Nació y creció en el Valle de Lágrimas de Río Grande. Juan trabajó en el campo durante su juventud y como adulto, en el valle y en el norte como trabajador agrícola migrante en el verano. Después de graduarse de la high school, Juan ingresó a los […]
Texas: La unidad es nuestra única arma para avanzar
Jose Torres y Manuel Torres | Edición: Febrero | Marzo 2018
La unidad es nuestra única arma en la lucha por conseguir el agua limpia y segura, alimentar y proveer vivienda a nuestras familias y proteger nuestros derechos democráticos. El desempleo en Texas es el más bajo en décadas y uno de los más bajos en los Estados Unidos. Uno de los sectores de más rápido […]
Las estrellas reconocen el apoyo de Alianza
Dave Ransom | Edición: Febrero | Marzo 2018
La carta de Alianza desató la organización Time’s Up de Hollywood dedicada a las mujeres de bajos ingresos que sufren ataques sexuales o acoso Más de mil mujeres han firmado la carta de Hollywood “Time’s Up” contra el abuso sexual, que incluye a estrellas como Selma Hayek, Halle Berry, Penélope Cruz, Nicole Kidman, […]
Alianza Nacional de Campesinas, se solidarizan con actores de Hollywood contra asalto sexual
Alianza Nacional de Campesinas Latina | Edición: Febrero | Marzo 2018
A pesar de que trabajamos en entornos muy diferentes, compartimos una experiencia común de ser víctimas de individuos que tienen el poder de contratar, despedir, poner en la lista negra y amenazar nuestra seguridad económica, física y emocional. Nota de los editores: El 12 de noviembre, miembros de la Alianza Nacional de Campesinas […]
Conferencia de la Gente Pobre 2018
De los editores | Edición: Febrero | Marzo 2018
Basándonos en la larga historia por la justicia y en la Declaración Universal por los Derechos Humanos declarada hace 70 años, nosotros anunciamos nuestro plan de construir organizaciones por toda la ciudad de Chicago en base de la siguiente agenda de cinco puntos. Estos cinco puntos no pretenden representar todas nuestras áreas de preocupación pero […]
‘¡La gente está siendo afectada!’
Dave Ransom | Edición: Febrero | Marzo 2018
Llegó el momento de prepararse, pues se acercan cambios “La gente se está enloquciendo,” explicó un mecánico automotriz al periódico The Washington Post en diciembre anterior, al describir la reacción que surgió entre otros mecánicos sobre el fin de sus puestos de empleo, lo cual es algo que ya se aproxima. “El 90 por ciento […]
Más trabajos estarán en manos de los robots
Dave Ransom | Edición: Febrero | Marzo 2018
Mecánicos automotrices, choferes de camiones, agentes de bienes raíces, guardas de seguridad — ¿El ser indigente el último empleo de los seres humanos? ¿Es usted mecánico(a) automotriz, agente de bienes raíces o guarda de seguridad? ¿Conduce una camioneta de reparto (para hacer entregas), un taxi o un camión de semirremolque? ¿Es alguna de […]
NAFTA — la forma en que las corporaciones de los Estados Unidos explotan a México
Cathleen Williams | Edición: Febrero | Marzo 2018
La conferencia binacional reprende a la dirigencia demócrata, al igual que a los republicanos El Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN, o NAFTA, por sus siglas en inglés) no se trata de comercio. Ese fue el mensaje que resonó en toda la conferencia binacional. En vez de ello, el NAFTA se trata […]
‘¡Alto al NAFTA! ¡Derriben el muro!’
Cathleen Williams | Edición: Febrero | Marzo 2018
Una conferencia binacional reunió a sindicatos y trabajadores de los Estados Unidos y México Llegué a este país cuando tenía ocho años. Mis padres eran campesinos en México. En 1994, cuando el NAFTA privatizó las tierras [los ejidos] en México, no tuvieron otra alternativa que emigrar hacia los Estados Unidos. El proceso de […]
¿Por qué las huelgas de hambre en centros de detención?
Marú Mora Villalpando | Edición: Septiembre | Octubre 2017
En los pasados meses inmigrantes detenidos en tres lugares diferentes en la costa oeste del país han usado huelgas de hambre como herramienta de protesta para llamar la atención del público a las terribles condiciones de detención que enfrentan. Uno pensaría que bajo este nuevo régimen fascista en el que vivimos en los EE. UU., […]
Inmigrantes: chivos expiatorios de los males económicos
Tribuno Del Pueblo | Edición: Septiembre | Octubre 2017
Diez personas están muertas después de que docenas, incluyendo niños, fueron encerrados por contrabandistas dentro de un tractor-remolque sofocante. Un camión fue encontrado en un Walmart de San Antonio, Texas. Este evento horrible testifica los riesgos que gente desesperada por sus supervivencia, ya sea económica o para huir de la violencia en sus países de […]
¡Huelga! Tras la muerte de un trabajador agrícola en Sarbanand Farms
Entrevista de David Silva | Edición: Septiembre | Octubre 2017
SUMAS, WASHINGTON – Agencias federales y estatales comenzaron una investigación de Sarbanand Farms, después de que 70 trabajadores agrícolas de H2A fueron despedidos cuando organizaron un paro de trabajo de un día. La gota que derramo el vaso fueron las condiciones que resultó en la muerte de su compañero de trabajo Ernesto Silva Ibarra. Un […]
Nace un nuevo sindicato de trabajadores del campo
David Bacon | Edición: Septiembre | Octubre 2017
(Estos son extractos de un artículo más grande en esta histórica victoria, que puedes encontrar en su totalidad en nuestro sitio web). Bob’s Burgers and Brew, una hamburguesería en la Cook Road salida de la autopista interestatal 5, cerca de dos horas al norte de Seattle, no parece un lugar donde los trabajadores agrícolas […]
Los ‘extranjeros’: Un blanco para dividir y conquistar que ha estado presente en toda la historia de los Estados Unidos
Dave Ransom | Edición: Septiembre | Octubre 2017
Muchas personas que han llegado recientemente a los Estados Unidos se confunden cuando las atacan. Después de todo, ¿no es esta “una nación de inmigrantes?” Si bien esto es innegable, también es cierto que tanto los políticos como los capitalistas han atacado a los inmigrantes como un medio para dividir y conquistar a la clase […]
¿Cuándo se tomará una decisión humana?
Gloria M. Sandoval | Edición: Septiembre | Octubre 2017
¡Los inmigrantes no son pelota de fútbol! El 20 de julio de 2017 dos senadores federales, un republicano y un demócrata de los Estados presentaron el proyecto de ley DREAM Act de 2017, que crearía un camino a la ciudadanía para miles de inmigrantes traídos al país de niños. Ha habido muchos intentos […]
Una causa, una bandera y una prensa
de los editores | Edición: September | October 2017
En las páginas de este número, el lector encontrará artículos que hablan directamente sobre la visión de lo que Estados Unidos puede ser: Una tierra de oportunidades, libertad e igualdad para todos. Empezando con “Nosotros la familia humana”, todos somos inmigrantes desde que nuestros antepasados pusieron los pies fuera de África. Las ceremonias de unidad […]
La estrategia de inmigración de Trump: apostando a la misinformación de la gente
Dave Ransom | Edición: Septiembre | Octubre 2017
La mayoría no sabe que en esencia, uno no puede emigrar legalmente de México. Cuando la administración de Trump lanzó su más reciente ataque contra los “inmigrantes ilegales”, particularmente los mexicanos, apostó con la ignorancia de muchos norteamericanos para poder hacer sus cargos creíbles y aterradores. Después de todo, alguien haciendo algo ilegal […]
Tras la cortina de humo del plebiscite y la quiebra financiera en Puerto Rico
Pedro Ángel Rivera Muñoz | Edición: Julio 2017
Poco después de haber leído esta nota de prensa sabrá usted los resultados de un plebiscito ocurrido en Puerto Rico el domingo 11 de junio del corriente año. El supuesto propósito de dicha consulta es intentar acabar con el régimen político territorial colonial que opera en Puerto Rico, desde que las tropas del ejército […]
Alta tecnología amenaza a obreros de construcción
Dave Ransom | Edición: Julio 2017
Mark Zuckerberg, fundador de Facebook, afirma que “hay algo que no está bien en nuestro sistema” Trabajan con las manos y el cerebro. Son obreros calificados en oficios relacionados con la construcción, orgullosos de lo que construyen y de su lugar dentro de la sociedad: carpinteros, electricistas, herreros, estucadores, plomeros e instaladores de tuberías. Actualmente, […]
Fotos de May Day 2017
Ted Quant | Edición: Julio 2017
NUEVO ORLEANS – Gente de todas étnias y grupos religiosos y sindicatos celebran este día festivo como se manda: marchando, protestando y con música.
Signos de un despertar politico
Entrevista de Tribuno Del Pueblo | Edición: Julio 2017
La automatización, la nivelación de la clase media hace que el socialismo no sólo sea necesario, sino posible. TRIBUNO: Nativo, hoy en día, dado estas condiciones, ¿usted ve signos positivos de un despertar político donde la gente ve sus intereses en común? NATIVO: Si los veo. La realidad es que estoy optimista, aunque sea de […]
¿Tienen cabeza los oprimidos en Estados Unidos?
Baltazar Ávila | Edición: Julio 2017
Es bien sabido por los economistas y especialistas en la materia que el capitalismo ha entrado a una fase terminal. Se le agotan los mercados. Se le terminan las materias primas. Se le rebelan algunos países. La enorme producción de mercancías ya no encuentra suficientes compradores. La pobreza cabalga en caballo de hacienda mientras la […]
La raíz del problema
Tribuno Del Pueblo | Edición: Julio 2017
Con todo el escándalo y la controversia que rodea a los primeros meses de gobierno del Presidente Trump, noticias de guerra y ataques terroristas en el extranjero y por los ataques maliciosos patrocinados por el Estado contra los indefensos aquí en casa — es fácil perderse uno en los detalles. Como consecuencia, no vemos […]
FORJANDO ALIANZAS
Entrevista de Cathleen Williams | Edición: Julio 2017
Esfuerzos organizativos transfronterizos y un movimiento de santuario amplio unen a nuestra clase. Corresponsal del Tribuno del Pueblo, Cathleen Williams, entrevistó activista veterano de derechos de inmigración Nativo Lopez, durante una visita a Sacramento, capitolio de California, a finales de mayo. TRIBUNO: Nativo, usted es un líder de la organización Hermandad Mexicana. Cuéntame […]
La robótica define nuestro tiempo — y lo que elegimos
Dave Ransom | Edición: Mayo | Junio 2017
Las políticas migratorias de Donald Trump —que están intentando dividir a los trabajadores contra sí mismas y expulsar a millones de personas del país— están cobrando cada vez más importancia. Pero esto solo es un capítulo dentro de una saga mucho mayor. Es la saga en la que estamos viviendo y en la que tenemos […]
Enfrentando un ‘apocalipsis’ laboral
Dave Ransom | Edición: Mayo | Junio 2017
Las políticas migratorias de Trump están acelerando el reemplazo de los humanos con robots. Bruce Taylor es uno de los mayores agricultores de California. Recientemente, él, que nunca ha sido muy amigo de los trabajadores cuya mano de obra le han amasado su fortuna, explicó durante el Foro de Innovación Agrotecnológica, realizado en Salinas, que […]
2017: El significado del Primero de Mayo
Tribuno Del Pueblo / Laura Garcia | Edición: Mayo | Junio 2017
Laura García entrevista a Richard Monje sobre la importancia del día Primero de Mayo. Él es el Gerente de Chicago & Midwest Regional Joint Board y vicepresidente ejecutivo internacional, Workers United. Laura Garcia: ¿Cuál es el significado del Primero de Mayo hoy día? Richard Monje: El primero de mayo significa un momento muy importante […]
¡Mujeres en lucha y resistencia!
María Elena Martínez | Edición: Marzo 2017
‘El hambre me tumba pero el orgullo me levanta’. El hambre me tumba pero el orgullo me levanta, afirma Juana. Juanita, quien despues de dejar su patria Oaxaca, llego a los angeles a trabajar como domestica y niñera. Muchas mujeres imigrantes que desconocen sus derechos, no tienen papeles, y son isladas por sus empleadores […]
‘Una abundancia de recursos’ — Innovadores de alta tecnología hacen un llamado al establecimiento de un ingreso básico universal
Dave Ransom | Edición: Marzo 2017
Quienes están haciendo posible la revolución de alta tecnología — o al menos alguno de ellos— están asegurando que no solo enfrentamos un futuro sin más puestos de empleo, sino que la solución al problema es obvia: una abundancia de recursos compartida con todos, y así tener suficiente tiempo para hacer cosas interesantes y […]
Los nuevos puestos falsos en las bodegas de Amazon
Dave Ransom | Edición: Marzo 2017
Es posible que una cantidad hasta cuatro veces mayor de dependientes de tiendas pierdan sus trabajos Poco tiempo después de que el Presidente Trump asumiera el poder, exigiendo que las empresas generen más puestos de empleo, Amazon anunció que contrataría a 100 000 nuevos empleados. Si bien esto pareció ser una buena noticia, lo […]