Lo sentimos. Esta página sólo está disponible en el idioma que está viendo actualmente.

Sorry. This page is only available in the language you are currently viewing.

Cerrar | Close

Comparte esta página:

Con la incertidumbre de DACA, las comunidades de la frontera sur necesitan una reforma migratoria ahora

Por La Coalición de Comunidades de la Frontera Sur (SBCC)  |  Issue: Agosto 2021
Niños inmigrantes
Foto / Comité de Servicio de los Amigos Americanos

FRONTERA SUR – La semana pasada, cuando el juez del Tribunal de Distrito de EE. UU. Andrew Hanen dictaminó que el programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA por sus siglas en inglés) se creó ilegalmente, miles de familias en la región fronteriza sur sintieron nuevamente la incertidumbre de vivir sin protecciones permanentes, superpuesta con el miedo de vivir en una zona fronteriza altamente militarizada donde agentes fronterizos irresponsables actúan con impunidad.

Innumerables habitantes fronterizos indocumentados y sus familias cosecharían los beneficios de la reforma migratoria. Ahora es el momento de que el Congreso actúe y cree un camino hacia la ciudadanía para las personas indocumentadas, que son estadounidenses en todo menos en el papel. La protección temporal siempre dejará a las personas vulnerables.

La legalización protegería a 305,000 beneficiarios activos de DACA y aproximadamente 854,000 personas que son elegibles para DACA en los estados fronterizos del sur (California, Arizona, Nuevo México y Texas). Además, beneficiaría a unos 97.000 beneficiarios del Estatus de Protección Temporal (TPS) y aproximadamente a 2.3 millones de trabajadores esenciales indocumentados en los estados fronterizos del sur. Hay aproximadamente 1.2 millones de trabajadores agrícolas indocumentados y aproximadamente la mitad trabaja en un estado fronterizo sur, y la mayoría apoya las granjas de California. Decenas de miles de otros indocumentados en la frontera han pasado más de diez años en los Estados Unidos y se han convertido en miembros bien establecidos de nuestras comunidades. Muchos están casados o son padres de un ciudadano estadounidense.

pintura de Luis García
Barras de inmigrantes.
Arte / Luis García

Dulce García, directora ejecutiva de Border Angels y miembro de la Coalición de Comunidades de la Frontera Sur, dijo:

He llamado a la ciudad fronteriza de San Diego mi hogar durante más de treinta años. Soy abogada, emprendedora, líder. Sin embargo, también soy indocumentado. Ser indocumentada significa vivir con miedo a ser aprehendida y deportada. Cuando ganamos nuestro caso defendiendo DACA en la Corte Suprema, miles de personas sintieron la esperanza de que tuviéramos protección contra la deportación y la oportunidad de trabajar legalmente. Nuestros sueños, con la reciente decisión de la corte de Texas, quedan en suspenso una vez más. También es devastador ver a mis clientes, muchos de ellos niños menores, sufrir tal confusión. Hacemos todo lo que se nos dice que hagamos. Nuestras contribuciones a este país son innumerables. Sin embargo, no existe un camino hacia la ciudadanía para nosotros. Pagamos impuestos, construimos la economía y contribuimos a nuestras comunidades durante una pandemia. Sin embargo, somos rechazados e insultados una vez más. Cada día que vivimos sin un camino hacia la ciudadanía, es un día lleno de ansiedad y miedo.

Decimos basta. Basta de negociar y politizar nuestros medios de vida. Basta del apoyo verbal artificial sin una acción significativa. La ciudadanía para todos está ya es tiempo. El Congreso debe actuar ahora.

Viviana Arciniega, organizadora comunitaria de NM CAFé y miembro de la Coalición de Comunidades de la Frontera Sur, dijo:

Es devastador ver que en este momento la corte y los funcionarios electos todavía están jugando con nuestro futuro. Dejándonos en la incertidumbre y el miedo. Estamos cansados de escuchar falsas promesas y nada en el futuro. Cansado de que intenten detener cualquier ayuda que nos brinde oportunidades en esta vida.

Ahora es el momento de que el Congreso se haga cargo y luche por lo que realmente importa, el bienestar de nuestras familias.

Ahora más que nunca, nuestros funcionarios electos deben luchar por una protección permanente. No solo para los Dreamers, sino también para los 11 millones de estadounidenses indocumentados en este país.

ACERCA DE LA COALICIÓN DE COMUNIDADES FRONTERIZAS DEL SUR

La Coalición de Comunidades de la Frontera Sur (SBCC) reúne a organizaciones desde San Diego, California hasta Brownsville, Texas, para garantizar que las políticas y prácticas de control fronterizo sean responsables y justas, respeten la dignidad humana y los derechos humanos y eviten la pérdida de vidas en la región.

Deje Su Comentario | Leave a Comment

* Requerido | Required
- Su Correo Electrónico no sera publicado. | Your Email will not be published.

Haga clic aquí para obtener el Formulario de Donación para órdenes por correo