Lo sentimos. Esta página sólo está disponible en el idioma que está viendo actualmente.

Sorry. This page is only available in the language you are currently viewing.

Cerrar | Close

Comparte esta página:

Zooming a la frontera por los derechos humanos

Tribuno Del Pueblo  |  Issue: Noviembre | Deciembre 2020

Resumen ejecutivo de delegación de investigaciónResumen ejecutivo de delegación de investigación

“Es en la frontera donde se define el carácter de la nación, para bien o para mal.”
— Fernando García, Director de la Red Fronteriza de Derechos Humanos

Introducción

Si es en la frontera donde se define el carácter de la nación, para bien o para mal, como argumenta Fernando García, Director de la Red Fronteriza de Derechos Humanos, entonces la visión de la frontera México-Estados Unidos es tanto un retrato condenatorio de las políticas nacionales, como una visión inspiradora de la lucha y la resistencia de la comunidad.

Para muchos, la imagen de Ellis Island es como una puerta de bienvenida a las masas pobres que anhelan ser libres, que buscan la libertad, la justicia y la búsqueda de la felicidad, deseosos de contribuir con su energía e inteligencia a la construcción de la joven nación, es un icono del siglo XX de los Estados Unidos.

Parece que la frontera entre México y los Estados Unidos, se está convirtiendo rápidamente en la referencia para el siglo XXI de este país, y, al menos por el momento, en una imagen mucho menos atractiva de las vallas y los muros.

Todos los problemas que afligen a nuestra nación hoy en día se magnifican aquí en la frontera: el racismo, la fuerza excesiva, la explotación de trabajadores esenciales, la continua separación y las condiciones desiguales en las escuelas, el sistema de salud inadecuado y la contaminación ambiental y la destrucción del ecosistema. 

Las publicaciones hermanas con sede en Chicago, El Tribuno del Pueblo y el People’s Tribune lanzaron “La Delegación de Investigación de Pueblo a Pueblo en la Frontera” en colaboración con un grupo de activistas, investigadores y periodistas independientes, que están profundamente preocupados por las violaciones de los derechos humanos en la frontera entre los Estados Unidos y México.

De Agosto a Octubre de 2020, el grupo convocó cinco paneles virtuales que representaban diferentes sectores de la frontera entre los Estados Unidos y México. Al hacer varias paradas virtuales en los cruces fronterizos a lo largo de esa ruta, en Brownsville, Texas-Matamoros, Tamaulipas, El Paso, Texas – Ciudad Juárez, Chihuahua, Monumento Nacional del Cactus para Órgano, Arizona, y Mexicali-Calexico, San Diego-Tijuana, tratamos de revelar algunos de los puntos en común entre estas comunidades fronterizas, que están en conflicto pero que siguen siendo muy activas.  

Veintisiete expertos activos en la región fronteriza dieron colectivamente casi 10 horas de testimonio a más de 400 oyentes. Su testimonio se dio en el contexto de lo que probablemente sea la elección presidencial más crítica en la historia de los Estados Unidos, y en medio de la pandemia del Covid-19.

El próximo informe basado en las conclusiones de esta delegación de investigación, se distribuirá a los organismos gubernamentales y de derechos humanos estatales, nacionales e internacionales.

El resumen ejecutivo fue producido por las siguientes personas:
Eduardo Castro, Veterans for Peace Laura García, Tribuno del Pueblo Gloria Meneses Sandoval, California Central Valley Journey for Justice /Tribuno del Pueblo, Joseph Moreno, Ph.D. Student, Communication Department, University of California San Diego, Bob Lee, People’s Tribune Suzanne Oboler, Ph.D. John Jay College-CUNY Pedro Ríos, Director of American Friends Service Committee, US /Mexico Border Program, San Diego, CA Magdaleno Rose-Ávila, Building Bridges Elana Zilberg, Ph.D., Communication Department, University of California San Diego

Vea los videos de 5 paneles en nuestra página “ZOOMING HACIA LA FRONTERA POR LOS DERECHOS HUMANOS”. Los videos están disponibles solo en inglés.

Deje Su Comentario | Leave a Comment

* Requerido | Required
- Su Correo Electrónico no sera publicado. | Your Email will not be published.

Haga clic aquí para obtener el Formulario de Donación para órdenes por correo