Lo sentimos. Esta página sólo está disponible en el idioma que está viendo actualmente.

Sorry. This page is only available in the language you are currently viewing.

Cerrar | Close

Comparte esta página:

Explicación de nuestra decision de posponer la Delegación exploratoria entre pueblos en la frontera de los Estados Unidos con México

Tribuno Del Pueblo  |  Issue: Mayo | Junio 2020
Migrant family in Tamaulipas, Mexico

Familia migrante en albergue en Tamaulipas, México.
FOTO: BALDEMAR VELAZQUEZ

 

Estimados partidarios del Tribuno del Pueblo y People’s Tribune:

Debido a la crisis del virus corona y el cierre de la frontera la Delegación exploratoria entre pueblos en la frontera de los Estados Unidos con México ha sido pospuesta hasta nuevo aviso. (La delegación originalmente había programado su viaje entre el 22 de abril—3 de mayo, 2020.)

Esto de ninguna manera disminuye el compromiso y el deseo de la delegación de darle atención a la situación que enfrentan los migrantes y las comunidades fronterizas en ambos lados de la frontera.

Por el contrario, ahora más que nunca, dada la crisis mundial del virus corona, redoblaremos nuestra vigilancia y atención en estas poblaciones vulnerables, migrantes y refugiados.

Vamos a reenfocar nuestros esfuerzos de otra forma. Aquellos de nosotros en la delegación de los diferentes estados de Illinois, California, Texas y Michigan escribiremos despachos, artículos y comunicados informando sobre las condiciones y la lucha por los derechos de los migrantes y refugiados.

Estos se difundirán en varios medios, incluyendo por medio de El Tribuno del Pueblo y el People’s Tribune.

Pero no nos detendremos allí. Los miembros de la delegación pondrán el foco y la atención en otras poblaciones vulnerables, los prisioneros, los detenidos en centros de detención y los sin techo, para que podamos seguir siendo parte del impulso hasta que sean liberados y proveído vivienda.

A aquellos que han donado les pedimos que nos den permiso para mantener sus apreciadas donaciones en un fondo separado hasta que la Delegación visite las comunidades fronterizas de los Estados Unidos y México en el futuro previsible.

Gracias a todos y los mantendremos informados.

Deje Su Comentario | Leave a Comment

* Requerido | Required
- Su Correo Electrónico no sera publicado. | Your Email will not be published.

Haga clic aquí para obtener el Formulario de Donación para órdenes por correo