Lo sentimos. Esta página sólo está disponible en el idioma que está viendo actualmente.

Sorry. This page is only available in the language you are currently viewing.

Cerrar | Close

Comparte esta página:

Chicago: Movimiento unido enfrenta la rabia de FOP

Gabriel Montero  |  Issue: Octubre | Noviembre 2019

El 12 de julio, más de 50 partidarios de la Alianza de Chicago en Contra la Represión Racista y Política (CAARPR, por sus siglas en inglés) y Los Inocentes Exigen Justicia (IDJ, por sus siglas en inglés) llenaron la sala de juicio del juez Thomas J. Hennelly en la sede de la Corte Criminal del Condado de Cook en Chicago. Siendo familiares, activistas y ciudadanos comprometidos, estaban allí aquel día para apoyar a Juan y Rosendo Hernández – dos hermanos – y a Gerald Reed – los tres luchan valientemente por su libertad tras estar encarcelados falsamente por la policía de Chicago.

Reed fue torturado en 1990 por miembros del “equipo de medianoche” del Comandante de Policía Jon Burge, hasta que su pierna fue rota. Después de 27 años, la condena original de Reed fue anulada en 2018. Sin embargo, fiscales especiales designados por el estado están tratando de mantener a Reed en prisión mientras que preparan un nuevo juicio contra él.

En 2000, los hermanos Hernández fueron condenados a cadena perpetua. El detective que encabezó su caso, Reynaldo Guevara, ha sido culpado de encarcelar falsamente a 56 personas. “¿Cómo piensan que me siento que tomaran mis dos hijos?” la madre de Juan y Rosendo, Esther Hernández, gritó en un megáfono a los que entraban a la corte el 12 de julio. “La policía de Chicago raptaron a mis hijos.”

Con constante presión, una presencia masiva en la corte y la elección de Kim Foxx como la fiscal del condado de Cook, las familias y partidarios de las víctimas de Guevara y Burge han visto unos avances. Foxx ha anulado las condenas falsas de casi 70 personas, incluso 19 sobrevivientes de las mentiras de Guevara. Esto ha enojado a la Orden Fraternal de Policía (FOP, por sus siglas en inglés), quien rechaza cualquier reforma policial o mención de la historia de la corrupción de departamento de policía.

En particular, la FOP está enfurecida con Foxx a causa de su rol en el caso de Ricardo Rodriguez, otra víctima quien fue encarcelada por pruebas falsas del Detective Guevara y por cuya libertad IDJ ha luchado.  Tras 20 años en prisión, la condena de Ricardo fue anulada en marzo 2018.

Sin embargo, en lugar de celebrar y darle bienvenida a casa, su familia cayó en desesperación cuando el Departamento de Correccionales de Illinois le trasladó al ICE. Enfrentándose a deportación, a Ricardo se le permitió quedarse en los EE.UU solamente luego la intervención de Foxx.

Insultada y humillada, la FOP exigió de una manera formal que el Departamento de Justicia comenzara una investigación de Foxx en febrero 2019, citando específicamente el caso de Rodriguez. Por lo menos otros dos hombres encarcelados falsamente por Guevara – llamados Gabriel Solache y Arturo Reyes – han sido traslados al ICE al estar exonerados, lo que representa un camino detestable desde la tortura a la deportación en una ciudad en lo cual se dice que está prohibida la colaboración entre la policía y el ICE.

La CAARPR y IDJ juntaron sus fuerzas hace un año para resistir tales ataques contra los inocentes y para liberar a aquellos que han sido encarcelados por pruebas falsas. “No vamos a parar,” contó Esther Hernández a la multitud que iba creciendo fuera de la corte penal el día de la audiencia de sus hijos.

“Si tengo que quedarme aquí solita, voy a asegurarme de que mis hijos regresen a casa”. Por casualidad, los hermanos Hernández y Gerald Reed estuvieron juntos en la corte otra vez el 6 de septiembre. Sus partidarios estuvieron con Esther, reclamando la libertad de ellos.

Deje Su Comentario | Leave a Comment

* Requerido | Required
- Su Correo Electrónico no sera publicado. | Your Email will not be published.

Haga clic aquí para obtener el Formulario de Donación para órdenes por correo