Lo sentimos. Esta página sólo está disponible en el idioma que está viendo actualmente.

Sorry. This page is only available in the language you are currently viewing.

Cerrar | Close

Comparte esta página:

Primero vinieron por los sin techo

Sandy Perry  |  Issue: Julio 2017
L.A. Skid Row community

Comenzando para la izquierda – el corresponsal de People’s Tribune de Los Ángeles, Chris Venn, Stephanie Williams, organizadora en su comunidad LA Skid Row (con humor en un sombrero de policía), y Robert Aguirre de San José, organizador con H.O.M.E.L.E.S.S., visitan Skid Row durante la parte Los Angeles de “Primero vinieron para los desamparados”, una gira por tres ciudades de California.
FOTO: Gena Mercer

 

En el estado de California del 22 al 24 de abril de 2017, tuvo lugar una gira llamada “Primero vinieron por los sin techo” la cual reunió líderes principales del movimiento contra la falta de vivienda.

Ésta gira en particular obtuvo su identidad a través del trabajo de un grupo de personas quienes surgieron del movimiento “Occupy San Francisco” y por consecuencia luego organizaron una serie de acampamentos para confrontar los oficiales políticos de Berkeley, California.

El nombre es en realidad una advertencia para todos nosotros: la persecución diaria y fascista de los desamparados de hoy es el probable destino de todos los trabajadores estadounidenses, si no logramos defendernos y unirnos.

La gira fue compuesta de líderes de Berkeley, San Francisco, San José, Merced y Los Ángeles, cada uno compartiendo las aspiraciones y las lecciones de sus respectivas batallas con el sistema. La gira no únicamente logro la unión de todos éstos líderes en un solo lugar. Pero también alcanzo su meta de recaudar fondos para financiar la circulación más amplia de nuestro periódico People’s Tribune/El Tribuno del Pueblo) y amplificar las voces de “los líderes sin techo” cuyos artículos aparecen en éste mismo periódico.

Los oradores en esta gira tenían una evaluación clarividente que el sistema verdaderamente es el creador de la falta de vivienda y lo hace necesariamente con el motivo de ganar dinero para los especuladores. El mensaje de los oradores es exponer a un sistema que no tiene ningún respeto por la vida humana. Pero también de ser audaz y empezar a organizar la resistencia.

A continuación leamos lo que estos oradores dijeron en la fira.

“El enemigo es el dinero. El dinero no es la solución. El dinero genera para la clase capitalista grandes ganancias que es un gran beneficio para ellos. Las ganancias antes de la gente nos han puesto aquí en nuestras circunstancias.”  — Mike Zint, San Francisco/Berkeley, «Primero vinieron por las personas sin techor» y el Tour de los Pobres.

“Yo valgo como persona. Ahora hay que creerlo nosotros y afirmarlo.” — Gena Mercer, Merced, California Valle Central viaje por la justicia.

“San José destruyó el campamento conocido como la “Selva” (the “Jungle”) en 2014, y no ha hecho nada desde estonces. Dicen que han albergado a 1000 personas, pero eso no cuenta cuando a través del tiempo más personas se encuentran sin techo. Miles aún se ven obligados a vivir en el interperie en el frio de la noche. Los oficiales de la ciudad se adueñan ilegalmente de sus posesiones, sin embargo, la gente siempre regresa porque no hay ningún otro lugar donde vivir.” —-Roberto Aguirre, H.O.M.E.L.E.S.S, San Jose

En Los Angeles están llamando a la gente a “interrumpir el alcalde” hasta que responda a sus demandas. La batalla política puede empezar enfrentando al gobierno, pero también significa organizar nuestras tropas, distinguir quiénes son nuestros enemigos y quiénes son nuestros amigos, y unir a todos los que se puedan en nuestras campañas por vivienda, necesidades humanas básicas y dignidad humana básica. Como dijo un líder al final de la gira, “Hay más de nosotros que ellos. La pregunta es, ¿cómo nos unimos?

Deje Su Comentario | Leave a Comment

* Requerido | Required
- Su Correo Electrónico no sera publicado. | Your Email will not be published.

Haga clic aquí para obtener el Formulario de Donación para órdenes por correo